test for https://github.com/libreswan/libreswan/issues/574

Verify that an acquire triggered by traffic picks the connection that
installed the kernel policy ("west-to-east"), not the "distraction"